• Standard : 03 80 29 30 31
  • Samu : 15 Sourds : 114

Entrée Investigateur

Traduire en anglais un protocole/article

(prestations de traduction en anglais, relecture ou répétition)

L’anglais est la langue de la recherche ! Le CHU Dijon Bourgogne, en tant que promoteur, propose des prestations de traduction, relecture et répétition de présentation en anglais pour tous les chercheurs ayant besoin d’un accompagnement linguistique.

Pour en bénéficier, les chercheurs doivent compléter le bon disponible sur le site intranet.

Concevoir un projet de recherche

Si vous avez une idée de recherche, vous pouvez contacter les équipes de la DRCI ou du CIC qui vous accompagneront lors des différentes étapes du montage de projet :

  • Concevoir un projet de recherche,
  • Décrire les aspects de faisabilité, organisationnels, logistiques et réglementaires,
  • Consolider la méthodologie du projet et initier la rédaction du protocole,
  • Évaluer le budget du projet,
  • Déposer le projet en répondant aux critères spécifiques de l’appel à projets visé.

Trouver un financement

La recherche de fonds est une étape incontournable dans la réalisation de projets de recherche clinique. De nombreux dispositifs, publics ou privés, sont à la disposition des investigateurs du CHU Dijon Bourgogne pour trouver ces financements.

La DRCI envoie toutes les semaines aux chercheurs un mail d’information avec l’ensemble des Appels à projets en cours, classés par discipline.
De même, le Groupement Interrégional de Recherche Clinique et d’Innovation (GIRCI) de l’Est héberge sur son site internet un thésaurus des appels à projets (AAP) de recherche clinique, référençant aussi bien les appels à projets européens que les appels d’offres locaux.

Toutes les sources de financements, publiques comme privées, sont présentes sur ce portail.

https://www.girci-est.fr/thesaurus/

La DRCI pourra vous orienter et vous aider dans le montage de vos projets et dans le choix pertinent de l’un de ces programmes. Contact :

Maud Carpentier (Chef de projets recherche)

CHU de Dijon - Délégation à la Recherche Clinique et à l’Innovation

Hôpital F. Mitterrand - Hall C
4 rue gaffarel - 21079 DIJON Cedex

Tel. 03 80 29 56 18
E-mail. maud.carpentier@chu-dijon.fr